译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君(jun)王命你第(di)二天赶到,你马上就来(lai)了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返(fan)国,大概已懂(dong)得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会(hui)再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
259.百两:一百辆车。
5、月华:月光。
13.“此乃……乎?”句:
⑷挼:揉搓。
⑵渊:深水,潭。