译文
在山的(de)泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九(jiu)卿。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞(qian)。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性(xing)命时(shi)能表现出高风亮节。至于(yu)像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学(xue)名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京(jing)兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自(zi)勉。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”