译文
(他会)拿着龙旗遨游(you)天地,驾着鸾车周游浏览。
请把我的意见附在法令之后颁发下去(qu)。今后凡是审理这类案件的人(ren),不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
唉,子卿!还有什么话可说(shuo)?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一(yi)世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望(wang)他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
眼前一片红花刚(gang)刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
8 所以:……的原因。
16已:止,治愈。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
娟然:美好的样子。
98、淹:贯通。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。