译文
风和烟都消散了,天和山变成相同的(de)颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马(ma)。 夹江两岸的高山上(shang),都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄(lu)的心也就平静下来。那(na)些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷(gu),就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣(qi),时而使香兰开怀欢笑。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
玄宗出奔,折断金鞭又累死(si)九马,
注释
23.颊:嘴巴。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
吾:人称代词,我。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⑥曷若:何如,倘若。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。