译文
长庆三年八月十三日记(ji)。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来(lai)也只有彼时是美好的(de),否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
我离开家时就已充满(man)了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还(huan)算兢兢业业。
秋原飞驰本来是等闲事,
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每(mei)天产(chan)很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲(bei)愤羞愧无法归乡。
注释
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⒂须:等待。友:指爱侣。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
(3)询:问