译文
(二)
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一(yi)箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前(qian)的隐士们以鹤、梅为伴,因(yin)忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说(shuo)(shuo):“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有(you)时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
御史台来了众多英(ying)贤,在南方水国,举起了军旗。
注释
(45)显庆:唐高宗的年号。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
116.习习:快速飞行的样子。
70、秽(huì):污秽。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
⑺碧霄:青天。