译文
高耸的(de)(de)群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山(shan)顶。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战(zhan)乱频繁没有停止。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如(ru)听(ting)到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又(you)有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
既然我未逢盛世,姑且隐(yin)居浇菜园。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
注释
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”