译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
那里放眼千里看不到高(gao)山大河,与长天(tian)相连翻滚着青青麦浪。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
边地荒蛮和(he)中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞(ci)别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决(jue)。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
谓:对,告诉。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⒃天下:全国。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
9.荫(yìn):荫蔽。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”