译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时(shi)代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方(fang)正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎(ding),而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟(jing)遭遇到这样的祸难!”
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
趴在栏杆远望,道路有深情。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
天上的浮云(yun)不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。