译文
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马(ma)(ma)泪水湿透青衫衣襟!
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不(bu)体察别人心情。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
有子问曾子道:“在先(xian)生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快(kuai)贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定(ding)是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国(guo),看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁(lu)国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
注释
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
[4]黯:昏黑。
12.端:真。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
153.名:叫出名字来。
11、式,法式,榜样。