译文
人世间的事情，如同流水东逝，说过去就过去了，想一想我这一生，就像做了一场大梦，以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦，也无忧愁，可常去，别的地方不能去。
水池上的朵朵红莲，陪伴我独倚栏杆。在(zai)附近栖息的乌鸦，都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨，萧疏的梧桐又(you)飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意，用来驱暑的宝扇开始置闲。
家有黄金数千两，还有白璧好几双。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿，都已逝去，到了晚年，有弟子把艺术继承发扬。
我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的树林之中，并不与桃花李花混在一起，沦落在世俗的尘埃之中。
想想人生羁绊、为官蹭蹬，还真不如找只船坐上去吹着笛子，漂流到家乡去，在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
整天不快乐的人，只想为子孙积攒(zan)财富的人，就显得格外愚蠢(chun)，不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福！
有人说：“韩公远离京城约万里，而贬官到潮州，不到一年便回去了，他死后有知的话，是不会深切怀念潮州的，这是明摆着的。”我说：“不是这样的，韩公的神灵在人间，好比水在地上，没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚，思念得十分恳切，每当祭祀时，香雾缭绕，不由涌起悲伤凄怆的感觉，就象见到了他，好比挖一口井得到了水，就说水只在这个地方，难道有这个道理的吗？”元丰七年，皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo)，所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上，因此作首诗送给他们，让他们歌唱着祭祀韩公，歌词说：
稍稍等待天气转凉后，登上山顶去，看山本貌。传说南岳有朱雀，从百代以前的帝王开始，就有为岳分上下之礼。
新妆荡漾湖水，水光倒影，奇美两绝。
明妃当时初起程出行离别汉宫时，泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着月影。
谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫，又有谁能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。
少年时虽不像班超投笔从戎，论功名我想学终军自愿请缨。
深切感念你待我情长意厚，惭愧啊回赠礼物价值太轻。
农夫停止耕作自在逍遥啊，就怕田野变得荒芜起来。
红日高照锦官城头，朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉，门上的彩绘像锦绣一样美丽。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力，也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了！而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠，只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事，文天祥的气节只有比他们更伟大！宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样，都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了，因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
12.游鱼细石：游动的鱼和细小的石头。
⑴秋色渐将晚，霜信报黄花。：暮秋景物渐呈苍老深暗之色，菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花，指菊花。
8、没：陷入，这里是钻进的意思。石棱：石头的棱角。也指多棱的山石。
⑴贺新郎：词牌名，又名《金缕曲》《贺新凉》。
18.则：表假设的连词，那么。至：动词活用作名词，到达的人。加：更，更加。
（37）枭（xiāo）帅：骁勇的将帅。
⑸平：和也，和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋：诸侯国名。
(39)河曲：晋国地名，在今山西永济东南。