译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
魂魄归来吧!
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上(shang)(shang),竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
院内鲜花迷蒙山间(jian)流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
我心郁郁多么愁闷(men),真想东归返(fan)回故乡。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白(bai)马立在垂杨边上。
我再把成(cheng)千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
所以:用来……的。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
[2]篁竹:竹林。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。