译文
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相(xiang)同?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
德才兼备的人(ren)经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布(bu)下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让(rang)自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官(guan)也奉命随行。
战乱的消息传来,千家万户(hu)哭声响彻四野;
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
你会感到宁静安详。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
⑼徙:搬迁。
⑤适然:理所当然的事情。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”