译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台(tai)走马挥金鞭。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的(de),然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到(dao)(dao))如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利(li),君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
猿(yuan)(yuan)在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中(zhong)泛游。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
何:多么。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。