译文
感念你祖先(xian)的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗(an)香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
等到殷朝兴起又使他(ta)灭亡,他的罪过又是什么?
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小(xiao)园处处寻遍。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
⑧韵:声音相应和。
⑴《陶者》梅尧臣 古诗:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
⑸水:指若耶溪
惟:句首助词。
体:整体。