译文
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
遍地铺盖着露冷霜清。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉(su)心曲。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日(ri)子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅(jin)仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明(ming)白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满(man)足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
③塔:墓地。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
⑺烂醉:痛快饮酒。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”