译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川(chuan),堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的(de)路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周(zhou)的近郊,声讨周君(jun)的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地(di)。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天(tian)子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空(kong)空。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
99. 贤者:有才德的人。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
暮:晚上。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
④野望;眺望旷野。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”