译文
先举杯祭酹造酒的(de)祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁(chou)(chou)和烦闷。
你将在沙漠留恋地回望京都夜(ye)月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
人生(sheng)应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
乘着(zhuo)五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这(zhe)些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳(yang)。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭(ting)亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语(yu),且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。