译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时(shi)光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭(ting)短亭的离别后而(er)伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道(dao)义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
玩书爱白绢,读书非所愿。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧(seng)人,道行深厚,与山相傍护。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼(tong)关要道筑城。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由(you)房”。心里乐又爽!
漫(man)山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
正是春光和熙
注释
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
松岛:孤山。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
伐:敲击。
政事:政治上有所建树。