译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定(ding)的日期与朋友一起隐居。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为(wei)我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮(fu)云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树(shu)下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新(xin)涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕(rao)连接。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(31)闲轩:静室。
则:就。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
②玉盏:玉杯。