译文
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
你是神明的太守,深知仁心(xin)爱民。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
烛龙身子通红闪闪亮。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起(qi)秋千抒发闲情。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我的知己是谁(shui)?她人已离(li)去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
3.寻常:经常。
君:各位客人。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
⑼素舸:木船。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
⑥卓:同“桌”。
〔20〕六:应作五。