译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神(shen)的一个个神宫。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下(xia)决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求(qiu)偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零(ling)零的沙鸥。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场(chang)悲凉起来。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
祭献食品喷喷香,
注释
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。