译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖(tuo)着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
晃动的烛焰点燃了(liao)短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经(jing)薄稀。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天(tian)动地的诗文。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
八个擎天之柱撑在哪里?大(da)地为何低陷东南?
像冬眠的动物(wu)争相在上面安家。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两(liang)人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
43.金堤:坚固的河堤。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。