译文
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来(lai)报答呢(ne)?(我有(you))琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊(huai)不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季(ji)节确实不同。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
在那天,绣帘相见(jian)处,低头(tou)假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
②簇:拥起。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
而:无义。表示承接关系。
夷:平易。