译文
祖先携宝迁居岐山，如何能使百姓前来依傍？
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
臣李密陈言：我因命运不好，很早就遭遇到了不幸，刚出生六个月，父亲就弃我而死去。我四岁的时候，舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏，怜悯我年幼丧父，便(bian)亲自抚养。臣小的时候经常生病，九岁时不能走(zou)路。孤独无靠，一直到成人(ren)自立。既没有叔叔伯伯，又缺少兄弟，门庭衰微、福分浅薄，很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆，生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子相互安(an)慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有离开她。
凿开混沌之地层，获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力，心藏情义最深沉。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳，虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰，边疆塞外也常有客人游赏。
辜负了戴的头巾，我对你来说意味着什么？
巴山楚水江上雨(yu)水多(duo)，巴人擅长吟唱本乡歌。
世上万事恍如一场大梦，人生经历了几度新凉的秋天？到了晚上，风吹动树叶发出的声音，响彻回廊里，看看自己，眉头鬓上又多了几根银丝。
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息，但是，高洁的英名却万古流传。
游子生活寄托主人，言语行动必须察言观色。
燕子归来的时节，吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起，在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
告急的军使跃马扬鞭，飞驰而来，一走马便是十里，一扬鞭便是五里，漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使，他传来了加急的军书，报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后，举目西望，却只见漫天飞雪，一片迷茫，望断关山，不见烽烟的痕迹，原来军中的烽火联系已经中断了。
最初约会各路将领订盟，同心讨伐长安董卓。
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已经汹涌盈眶。
与其没有道义获取名誉啊，宁愿遭受穷困保持清高。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
猪头妖怪眼睛直着长。
注释
孙郎良苦：三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯，遂以铁索横江拒敌，惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⑺罚疑从去：言当罚而疑，则宁可去之。
⑷旌蔽日兮敌若云：旌旗遮蔽的日光，敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
⑶九江：长江自江西九江而分九派，故称。九江在庐山北面。揽结：采集、收取。
⑵栉比：像疏齿一样排列，多而密。
（9）属（zhǔ）予（yú）作文以记之：属，通“嘱”，嘱托、嘱咐。予，我。作文，写文章。以，用来，连词。记，记述。