译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人(ren)非。只能远远地怜惜那美丽动人的(de)花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸(jin)透在绿竹枝上。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细(xi)长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而(er)动人。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光(guang)。
容忍司马之位我日增悲愤。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的一片坟墓。”
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违(wei)背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
注释
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
纵:放纵。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
地:土地,疆域。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。