译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
今(jin)日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正(zheng)义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他(ta)人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打(da)猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
芳心犹卷的芭蕉(jiao)有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
4.凭谁说:向谁诉说。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
5、惊风:突然被风吹动。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
67、机:同“几”,小桌子。