译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭(ting)院南北相通成(cheng)为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是(shi)。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来(lai)。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还(huan)是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上(shang)门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
湖上的水气迷蒙,微波动荡(dang),水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
皖(wan)公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
旻(mín):天。
衾(qīn钦):被子。
⑤爇(ruò):燃烧。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
隈:山的曲处。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
(7)宣:“垣”之假借。