译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新(xin)景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威(wei)名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华(hua)举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
仕进(jin)的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
往日勇猛,如今何以就流水落(luo)花。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢(huan)聚的地方,如今已冷落无人了。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女(nv)的香腮。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
一夜秋霜过后(hou),菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪(shan)着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
注释
⒇尽日:整天,终日。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
17、方:正。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。