译文
修炼三丹和积学道已初成。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风(feng)静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔(kuo)平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当(dang)年打猎时呼鹰逐兽的事情。
云旗飘战马嘶(si)尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后(hou)悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
134、操之:指坚守节操。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。