译文
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
鸱(chi)鸟在枯桑上鸣叫,野(ye)鼠(shu)乱拱洞穴。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落(luo)。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么(me)要损伤这些花叶呢?即使(shi)不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却(que)还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌(zhuo)美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
79、鲁卫:鲁国、卫国。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
(54)四海——天下。