译文
种种忧愁不能排(pai)解,就算你我(wo)携手同行(xing),我还是感到烦闷无聊。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦(meng)秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
置身万里之外报(bao)效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑(zheng)谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
生命随风飘转,此身历尽了艰(jian)难,已经不是原(yuan)来的样子了。
注释
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
[20]期门:军营的大门。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
(90)庶几:近似,差不多。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。