译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天(tian),送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安(an)(an)的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
腾跃失势,无力高翔;
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与(yu)光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但(dan)是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
田塍(chéng):田埂。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
生民心:使动,使民生二心。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
⑤去日:指已经过去的日子。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。