译文
谋取功名却已不成。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战(zhan)士吹起笛曲《行路难》。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月(yue)色虽好谁与我共赏。
池中水波平如镜子,映照着(zhuo)夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
十个太阳轮番照射,金属石头(tou)都熔化变形。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
向着战场进(jin)发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭(jian)簇像沙石一样的射在我军战士的衣(yi)甲上。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
(13)岂:怎么,难道。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
⑾羽书:泛指军事报文。
清蟾:明月。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
⑴菩萨蛮:词牌名。