译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有(you)千万重。送别的河岸迂回曲(qu)折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
齐宣王笑着(zhuo)说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才(cai)以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
让我只急得白发长满了头颅。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比(bi)刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
18.依旧:照旧。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⑺碍:阻挡。
④流水淡:溪水清澈明净。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。