译文
不(bu)能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
此身此世特别烂漫,田园也(ye)久已荒芜。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪(lei)纵横不绝,悲伤之至。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
转眼岁末(mo)心中(zhong)烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳(yang)关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些(xie)景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹(ji),也足够让世俗之人称快。
注释
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
146、废:止。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
150. 且:连词,况且,表转换话题。