译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下(xia)落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位(wei)思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
素手握着皎洁(jie)芙蓉,袅袅而行太空之中。
其一
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外(wai)带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛(sheng)吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大(da)略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚(hou),则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影(ying)的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
沿着泽沼(zhao)水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
机:织机。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
93、缘:缘分。