译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满(man)胸怀。
汉江之上有游女,想(xiang)去追求不可能。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是(shi)朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢(ne)?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那(na)东逝的江水,不休不止,永无尽头。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他(ta)是谁家的孩子(zi),边塞的好男儿游侠骑士。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得(de)绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会(hui)患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
芜秽:杂乱、繁冗。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。