译文
囚徒整天关押在(zai)帅府里(li),
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江(jiang)岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
不吝(lin)惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
响箭(jian)鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
主人十(shi)分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
无可找寻的
裴侍御(yu)在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
注释
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
76骇:使人害怕。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
九区:九州也。
越人:指浙江一带的人。
滋:更加。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。