译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽(kuan)看万事都如鸿毛一样。
我想君念(nian)君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消(xiao)退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
太阳早上从汤谷出(chu)来,夜晚在蒙汜栖息。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
伍子胥被(bei)吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
抛(pao)弃骏马不愿骑乘啊,鞭(bian)打劣马竟然就上路。
快快返回故里。”
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
7.昔:以前
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
练:熟习。