译文
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的(de)香气。
后(hou)羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
草虫的叫声多(duo)么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
武平(今福建境内(nei))这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更(geng)加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣(ming)叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
⑻销:另一版本为“消”。。
60.已:已经。
34、往往语:到处谈论。
彭越:汉高祖的功臣。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。