译文
伴着她的只有屏风上(shang)曲折的山峦,
自(zi)鸣不凡地把骏马夸耀。
都与尘土黄沙伴随到(dao)老。
他把家迁徙到了城郭一带,乡(xiang)间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注:“遥望(wang)是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似(si)的大江。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑩老、彭:老子、彭祖。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
187、杨雄:西汉辞赋家。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。