译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不(bu)着到宫殿长满荆棘才(cai)开始悲伤。
都说每个地方都是一样的月色。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
世路艰难,我只得归去啦!
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛(niu)的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
石阶前(qian)小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少(shao)起来。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
6.庞然大物:(虎觉得驴是)巨大的动物。庞然,巨大的样子。然,......的样子。
款扉:款,敲;扉,门。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
12、竟:终于,到底。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。