译文
仰望明月深深叹息啊,在(zai)星光下漫步由夜而昼。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天(tian)晴仙人掌峰一片青葱。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负(fu),螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅(chan)的祭天玉检、明堂的万世基石。
囚徒整天关押在帅府里,
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛(fo)失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
8.及春:趁着春光明媚之时。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。