译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水(shui)轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏(shang),可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧(jian)水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤(di),一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
如果自己见识低下,就像(xiang)矮人看戏似的,自己什么(me)也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
旅舍中春残夜雨刚(gang)刚晴,恍然间心里忆起长安城。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
寂居异(yi)乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。