译文
黑犬脖上套双环,猎人英(ying)俊又勇敢。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑(pu)打萤火虫。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了(liao)解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
任(ren)它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
寒夜里的霜雪(xue)把马棚压得坍塌,
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
(1)《花非花》白居易 :《《花非花》白居易 》之成为词牌始于此诗。前四句都是三言,由七言绝句的前两句折腰而成。后两句仍为七言,有明显痕迹,表明是从七言绝句演变而来,用首句“《花非花》白居易 ”为调名。
⑺尔曹:你们这些人。
则为:就变为。为:变为。
闻达:闻名显达。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”