译文
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神(shen)仙术。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡(xiang)。
从南面(mian)登上碣石宫,望向远处的黄金台。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意(yi)令人心荡。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
想把这(zhe)柄匕首送给你,让它与你同急共难。
春风请继(ji)续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
将军接受赐盘叩(kou)拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
魂魄归来吧!
注释
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
闒茸:下贱,低劣。
⑺未卜:一作“未决”。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
(6)凋零:凋落衰败。
②朱扉:朱红的门扉。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。