译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放(fang)牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一(yi)生还。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和(he)黄州的人(ren)共同享受您留(liu)下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
春已至暮,三月的雨伴(ban)随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
简狄深居九层瑶台(tai)之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
果:果然。
14、羌戎:此泛指少数民族。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。