译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
投去含情的(de)目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
美人梳洗(xi)妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片(pian)云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就(jiu)向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听(ting)到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次(ci)到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终(zhong)成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
祝福老人常安康。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
想到海天之外去寻找明月,
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
⑶独上:一作“独坐”。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
(24)合:应该。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
〔尔〕这样。