译文
你既然已经为(wei)了我死,我独自一人又怎会苟活?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全(quan)然不(bu)觉夕阳西下,天色近晚。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林(lin)中的一片坟墓。”
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
唉哟哟!我想像北风(feng)摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女(nv)子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘(zhai)了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
注释
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
方:正在。
贞:坚贞。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
(9)俨然:庄重矜持。